DAWGS - www.HoundDawgs.org
Hey!
Borgere fra planeten Earatavixlu,
jeres verden er blevet komprimeret til en mindre fil,
så den kan opbevares og bevares effektivt.
Det var så lidt.
Galaksens største database over planeter er én planet tættere på at være færdig.
Nu vil alle pladser på D-E-hylden være optaget.
Planet Earatavixlu er nu skadet.
Min samling kan kun optage planeter i perfekt stand.
Omberegner...
Kredsløbsbalance er genoprettet.
Nu må jeg beregne en alternativ verden mellem Dzizz og Eberth.
Hvis bare der var endnu en planet, der begyndte med EA.
Søger...
Datafil fundet.
Den selvsamme planet, som Darkseid fortalte om i min forslagskasse:
planeten Jorden (Earth).
Omberegner...
LEGO - DC COMICS SUPERHELTE
Når Martian Manhunter, Green Arrow og Batman slår sig sammen,
har kriminelle som Cheetah og Vandal Savage ikke en chance.
Nu skal jeg mødes med resten af gruppen:
Justice League.
Tænk, sidste år tøvede jeg med at slutte mig til dem,
og nu er jeg meget stolt over at være medlem af den mest dristige
og professionelle gruppe helte, historien har set.
Lad os se, hvad de har gang i.
92, 93, 94...
95, 96, 97, 98...
Lyn, jeg kan stadig høre, du prøver at finde et skjulested.
Skynd dig!
99...
100!
Parat eller ej, nu kommer jeg!
Grønne Lygte er bag ved lænestolen.
Hov! Sagde vi ikke, at man ikke må bruge superkræfter?
Røntgensyn måske?
Nej. Det var det eneste grønne møbel i Hall of Justice.
Okay!
Cyborg er i Wonder Womans usynlige jetfly.
Hvordan gør han det?
Cyborg, jeg har jo sagt,
at Wonder Womans fly er usynligt for alle bortset fra den, der er i det.
Ja? Hvordan er det på nogen mulig måde til nytte?
Vic!
Jeg har fundet Wonder Woman!
Undskyld, Wonder Woman.
Du opgav dit skjulested og tabte legen
bare for at afholde mig fra at gøre noget dumt!
Og jeg ved, hvor konkurrencepræget du er.
Det skal du ikke tænke på.
På Paradise Island
lærer vi amazonaer, at andres velvære betyder mest.
Hvor er hun rar.
Du kunne ikke finde mig! Jeg skjulte mig på det perfekte sted.
New York?
Hvordan gør han det?
Superman, du er den bedste til at lege skjul.
Du kan finde alle.
Ih altså. Mange tak.
Da jeg var spejder som barn,
sagde de, at jeg altid skulle være beredt.
Hej, Batman!
Vi finpudsede bare vores camouflage-evner og...
At snige os rundt, ligesom dig!
I stedet for at udføre jeres pligter
og overvåge verden for uretfærdigheder, legede I skjul.
Superman var den, og han fandt jer inden for to minutter.
Han er verdens bedste detektiv.
Bruce, undskyld, vi ikke inviterede dig med til at lege. Vi...
Hemmelige identiteter nævnes ikke, når vi har dragterne på.
Det står på side et i Justice Leagues regelbog.
Vores venskabskamp er vist ikke noget, du ville kunne lide, Batman,
ikke som...
At bekæmpe kriminalitet.
Venskabskamp. Jeg forstår udmærket.
Min mørke og mystiske natur forfærder kriminelle,
skræmmer mine fjender og modvirker venskaber.
Det har jeg affundet mig med.
Vær nu ikke dum.
Selvfølgelig er du vores ven. Vi er alle venner.
Vi er super venner.
Super bedste venner!
- Ligesom Jupiter og Poseidon. - Kammerater, amigos.
Lad os nu være ærlige.
Det er manden, hvis yndlingsbeskæftigelse er at finde på måder at besejre os,
skulle vi pludseligt blive onde.
Han har garanteret kryptonit i baglommen lige nu.
Jeg har ingen baglommer.
Du har heller ingen tillid til dine kolleger.
Det er svært at kalde sådan en mand for ven.
Batman er ikke typen, man hænger ud med og fjoller med.
Han er mere typen, der får tingene gjort.
- Ja. - Præcis!
Hvis vi lavede noget alvorligt,
såsom at bekæmpe kriminalitet eller male lejlighed,
ville vi helt sikkert ringe til dig.
Det kræver ingen forklaring.
Dark Knight går alene.
Batman...
Cyborgs mobile alarm.
Truslen lader til at komme fra rummet.
Justér Leaguens satellit til koordinaterne Delta 27, gitter fem.
Jeg er på sagen.
Der er den. Jeg kan se noget.
Øger opløsningen.
Åh nej.
Ved du, hvad det er?
Ja, og vi må stoppe det, før det når jorden.
Til Javelin.
Forbered affyring. Spænd sikkerhedsselen.
Sikkerhedssele? Jeg kan løbe hurtigere end den her blikdåse.
Tre, to, en, start.
Alle, jeg gentager alle, skal spænde sikkerhedsselen hver gang.
Jeg har forstået det.
Superman, ved du, hvad det er?
Desværre.
Skibet tilhører en sansende robot, der hedder Brainiac.
Snarere Dummernak. Har jeg ret?
Du får et håndslag for det, men jeg har ikke hjertet med.
Computer, tilgå kryptonsk database fra Supermans miniraket.
Det er den raket, der bragte dig til Jorden
som barn fra et dødsdømt planet.
Det ved jeg godt.
Brainiac var designet til at være den ultimative kunstige intelligens.
Bygget til at katalogisere det eksisterende univers til fremtiden.
Uheldigvis skete der en fejl i programmeringen,
så Brainiac nu gennemsøger galaksen efter planeten, den kan erobre
og bevare permanent i den voksende samling.
Det forstår jeg godt. Jeg samler på mindekrus.
Det her er fra Niagara Falls, det her er fra Grand Canyon.
Det her er en souvenir fra en fabrik, der laver kaffekrus.
Stop nu.
Jeg kom ikke tilbage til Jorden for at høre Lynet tale om kaffekrus!
Hvordan kan Brainiac erobre hele civilisationer?
To ord. Krympe-stråle.
Det er faktisk ét ord, uden bindestreg, men lad det nu være.
Krympestråle.
En fin måde at spare plads på!
Man kunne krympe julepynt, når julen var...
Team, det er en klasse 1-trussel, så...
Ikke mere snak.
Jeg er ikke bange for den forvoksede lommeregner med attitude.
Vi ved godt, at du er frygtløs. Bare vent, indtil...
I det mindste kan jeg planlægge resten...
Det er altså sådan, det føles.
To millimeter bagud.
Sådan!
Nu står alle krukkerne lige igen.
Perfekt!
Hvad er nu det?
Jordens datafil lader til at have firewall.
Aktiverer malware.
Identificér jer ved navns nævnelse.
Jeg foretrækker at besejre jer i alfabetisk rækkefølge.
Justice League ville ikke arkiveres, stemples, katalogiseres eller samles.
Så vil I blive slettet.
Control, alt, slet.
Missiler! Hvis du tror, jeg bliver bange, på grund af en masse...
Missiler, der affyrer laserstråler?
Niks, jeg er stadig ikke bange.
Jeg er glad for, at jeg polerede armbåndene.
Vi bliver angrebet!
Se lige mit roterende laserangreb.
Se lige mine jeg tager mig af dem-missilangreb.
Jeg arbejder stadig på navnet.
Ja, bliv du ved med det.
I mellemtiden viser jeg dig, hvordan man giver bomberne tænder.
Så du, hvad jeg gjorde der?
Drenge. De slås altid.
Måske kan vi løse det på fredelig vis.
Hov!
Du bad selv om det.
Du gav ham et blåt øje!
Jeg burde nok have taget den jetpack på.
Bare rolig. Jeg får dig tilbage i kampen.
Åh nej.
Wonder Woman, se lige overskægget.
Lyn! Der er gang i dig!
Og glem ikke, at jeg har magnetiseret dine rumstøvler.
Nu passer mine støvler til min magnetiske personlighed.
Brainiac, se lige her!
Det vil få dig til at spærre øjnene op.
For nemt.
At ødelægge mine ydre enheder er ikke en del af programmet.
Fejl!
Omberegner.
Enheder på jorden,
jeg har valgt jeres planet til permanent backup i mine arkiver.
Forbered jer på at blive reduceret.
Aktivérer krympestråle.
Tilbage, alle sammen. Jeg klarer det.
Min krympestråle. Du har ødelagt den!
Jeg snupper lidt stråler fra solskinnet til at genoplade mine kræfter.
Jorden vil hverken have eller har brug for din form for redning.
Den står under Justice Leagues beskyttelse.
Tilgår Justice League.
Superhastighed, superkredsløb, superkriger, supersmykker.
Men den her har ingen kræfter?
Han bliver ikke noget problem.
Super-rumvæsen?
Vær hilset, kryptoner. Du er fejlagtigt sendt til den forkerte planet.
Du vil blive omkatalogiseret.
Det skal du ikke regne med.
Han har vist fået nok nu. Du vil jo ikke gøre ham ondt.
Nej, selvfølgelig ikke.
Omberegner...
Det var vist det.
Nogle gange glemmer jeg, hvor megen kraft jeg absorberer fra Solen.
Brainiac har genvundet kontrollen, men trækker sig tilbage.
Ja!
- Sådan! - Godt gået!
Farvel, farvel, dummernak, eller skulle jeg sige kylling?
Jeg beklager at afbryde festen, men vi har kun en vis mængde ilt,
og Lynet opbruger det lynhurtigt, når han begynder at snakke.
Ikke hver gang.
Det lader til, at jeg... Fejlberegnede kraftniveauet hos enhederne.
Beregnet ud fra n’te grad er der 92 procents sandsynlighed for,
at Justice League vil hindre min overtagelse af planeten Jorden.
Retter planen...
Retur til Brainiac Prime for reparation og opgradering.
Brainiac 1.1. Jeg konstaterer, at du er tilbage.
Tydeligvis, 1.4...
Mit fartøj blev beskadiget i en strid med skabninger med superkræfter.
Sørg for, det bliver repareret!
Det kunne også godt trænge til voks.
Forstået, Brainiac 1.1. Det vil blive ordnet.
Tak, Brainiac 1.4.
Og, Brainiac?
Ja, Brainiac?
To lag voks.
Ikke spare på det ligesom sidst.
"Ikke spare på det ligesom sidst."
Jamen er det ikke den mægtige Brainiac 1.1?
Brainiac 1.2, Brainiac 1.3, det er godt at se dig!
Det lader til, at dit fartøj er blevet opgraderet med et overskæg.
Og nedgraderet med et blåt øje!
Sågar krympestrålen er ude af drift.
Det klarer jeg sagtens.
Men jeg har brug
for Brainiac-fartøjet med alt ekstraudstyret.
Selv om det ingen krumpestråle har, er det et fremragende fartøj!
Hvorfor får du lov til at bruge det fartøj?
Fordi, Brainiac 1.3, 1.2,
jeg er Brainiac 1.1!
Jeg vil vende tilbage til Jorden og begynde katalogiseringsprocessen.
Du afleverer mit oprindelige fartøj, lige så snart det er repareret.
Lige nu er du nummer et, men snart er jeg nummer et.
Lige nu er du nummer to, men snart er jeg nummer to.
Den Brainiac er et fjols.
Så du, hvordan Superman kastede den?
Den hvirvlede bare rundt.
Knægten kunne kaste i ligaen!
Det ville jeg aldrig gøre, det ville ikke være fair.
Men jeg kunne ikke have gjort det uden mine bedste venners hjælp.
Og mine arbejdskolleger.
Tag dig ikke af Bat, Superman.
Han udtænker nok måder at ødelægge dig med kryptonit på
eller besejre resten af os i kamp.
Selvom vi reddede planeten for 10.000 gang i den her uge.
Jeg tænkte faktisk,
at vi skal finde banen for Brainiacs tilbagetrækning.
Det er bedst at være forberedt, når han besøger os igen.
Tror du virkelig det efter den omgang, han fik?
Jeg vil vædde med, at vi aldrig ser den tosse igen.
ADVARSEL OM BALLADE
Måske passerer han bare forbi os?
Hans nye fartøj er så lille og nuser.
Det er ikke noget problem. Det klarer jeg.
Trods vores hurtige sejr sidst er Brainiac en formidabel fjende.
Vi bør lægge en plan.
Det er jo orden.
Grønne Lygte, vil du også med?
Jeg er ikke bange for den monotone metronom.
Som du har sagt før.
- Wonder Woman? - Helt sikkert!
Måske kan jeg forhindre situationen, før en konfrontation opstår,
som vi amazonaer foretrækker det.
Hvis ikke, betyder det krig.
Jeg forestillede mig en mere dybtgående plan.
Det bliver skønt!
Superman vil få fyren til at fortryde,
at han kom tilbage hertil.
Hertil og ikke længere, Brainiac.
De tre mest kraftfulde enheder i Justice League.
Hvor heldigt!
Mine beregninger indikerede, et det præcis er jer tre, jeg skal fjerne
for at tilegne mig planeten Jorden.
TIDSBESTEMT ANOMALITET
Den energisignatur... En abnormitet.
Superman, Wonder Woman, Grønne Lygte, skynd jer derud!
Overgiv dig straks, Brainiac.
Vi har allerede spildt tid nok på at bekæmpe dig.
Der, hvor du skal hen, Wonder Woman,
har du nu al den tid, du ønsker.
De er væk!
Brainiac knuste Superman, Wonder Woman og Grønne Lygte.
Nej, nej! Jeg nægter at tro det. Vandt Brainiac?
Superman, Wonder Woman, Grønne Lygte,
I er væk for altid, men I vil aldrig blive glemt.
De er ikke døde.
De er blot forsvundet i tid.
Hvad er de?
Sensorerne opfangede en tidsbestemt anomalitet,
lige før Brainiacs stråle blev affyret.
Hvis jeg har ret...
Og hvornår har han ikke det?
Brainiac ved, at han ikke har ildkraft nok til at ødelægge League.
Men han kan... Sende dem tilbage igennem tiden?
Jeg kan spore de resterende strømme
og kalibrere en anordning, der kan udpege, hvor de er...
Og der er de.
Betyder det, at vi skal bygge det, som jeg tror, vi skal bygge?
Det er kun en teori, men vi er nødt til at prøve.
Prøve hvad?
Lyn, kan du få os hen til Bathulen hurtigt?
Intet problem. Hurtig er mit mellemnavn.
- Er det? - Nej.
Her, slæbetov. Hold fast!
Tag dig nu sammen, Cyborg.
Nøj! Bathulen!
Vi burde hænge ud her. Vi kunne spille airhockey og se film og...
Efter vi har reddet verden!
Fire minutter.
Undskyld. Det ville være godt,
hvis der gik en tunnel fra Metropolis til Gotham.
Jeg går straks i gang.
I mellemtiden har vi et job, vi skal passe.
Hun er smuk. Hun er overlækker. Hun er...
Hvad er hun?
Cosmic Treadmill.
Det er en tidsmaskine, der er drevet af min superhastighed.
I det mindste i teorien.
Lynet og jeg har udviklet planerne til den,
men aldrig afprøvet den.
Den kan muligvis skabe et brud i tidsstrømmen,
som forårsager en kædereaktion i universet,
der får al rum-tid til at kollapse.
Det ville ikke være godt.
Advarsel om ballade.
Vær hilset, Jord-enheder. Jeg er Brainiac, og jeg bringer godt nyt.
Det bliver udsendt over hele verden.
Hvordan ved du det?
Jeg har indbygget satellit, Wi-Fi og AM-FM radio. Han er på samtlige kanaler.
Så begynder jeg at scanne og katalogisere hver art på denne planet
for at skabe en præcis optegnelse til eftertiden.
Det lyder ikke så slemt.
Når jeg er færdig, krymper jeg planeten til en mere effektiv størrelse,
anbringer den i en glasflaske
og opbevarer den sikkert i mit bibliotek over civilisationer i al evighed.
Det var så lidt.
Den del er jeg ikke så vild med.
Der er ikke tid til en prøve.
Vi skal hente Superman, Wonder Woman og Grønne Lygte,
før Brainiac er færdig med at lave et indeks.
Lyn, det afhænger af dig.
Jeg er afgjort heller ikke vild med planen
efter det der med universet, der kollapser.
Hvad med mig?
Tag tilbage til Hall of Justice og tilkald alle hjælpe-Leaguere.
Se, om du kan sinke Brainiacs registreringsproces.
- Jeg er på sagen. - Hurtigere, Lyn.
Og held og lykke.
Jeg tror ikke på held.
Hvad tror du så på?
Batman!
Lyn, nu.
Hurtigere, Lyn. Cosmic Treadmill skaber en tidsbestemt rift
i Wonder Womans forhistoriske opholdssted.
Jeg håber, det virker!
Nøj!
Vi lever!
Det var ret hurtigt, selv for mig. Jeg glæder mig til at sidde ned.
Bliv der, du skal blive ved med at løbe.
Det kræver megen energi at holde Batmobilen i det her tidsformat.
Stopper du, går Cosmic Treadmill tilbage til vores egen æra,
hvor vi vil være fanget.
Okay!
Så bliver jeg ved med at løbe.
Hvad med dig?
Den første regel ved infiltrering af en anden tidsæra er camouflage.
Jeg skal passe ind for at finde ud af, hvor Wonder Woman er.
Passe ind?
En Bat-hulemandsdragt? Har du den i bilen?
Ja.
Den tidsbestemte aflæsning ligger vest herfor.
Jeg undersøger det. Du bliver ved med at løbe.
Okay, jeg er bare her på løbebåndet.
Jeg løber, hvis du får brug for mig.
Du kommer med mig nu.
Lad Ugh gå, dit uhyre.
Vandal Savage.
Justice Leagues Nemesis tilbage i den tid, han kom fra.
Han har vist været ude på ballade siden tidernes oprindelse.
Stille, Ugh!
Din grynten dig ikke redde.
Mit navn Ugh, og Dronning vil finde mig.
Du er mit gidsel, og når vi finder et nyt land, mig kan herske over,
bliver du den første borger, mig undertrykker.
Det skal du ikke regne mig, Savage.
Kun et uciviliseret udyr truer en kvinde, eller nogen anden for den sags skyld.
Hvor kender du mit navn fra?
Hvorfor er du klædt som en rotte?
Det er en flagermus.
Hvad har du gjort med Wonder Woman?
Mig ikke forstå din skøre snak.
Mig har ikke tid til at tygge mastodontfedt med dig!
Tag tiden til det.
Du selv beder om det, rottehud.
Mænd, I er så dumme.
Mens I slås, Ugh fanger jer.
Ugh, hvad gør du?
Vi fører dig til Huledronning nu.
Vi?
Jeg siger til ham, der er ingen fremtid i røde mursten,
du bør investere i gule mursten.
Fremragende.
Med tre medlemmer af Justice League af vejen,
har Jorden snart et nyt hjem...
I min samling, lige mellem Dzizz og Eberth.
Brugernavn: Cyborg. Adgangskode: Batfan1.
LEAGUE OF JUSTICE-BOGEN
Aquaman, status?
"20.000 mil under havets overflade."
Det nytter ikke noget.
Vendte Hawkman tilbage til Thanagar til hamskiftesæsonen?
Hvad er det overhovedet?
Giver Green Arrow en workshop i bueskudning?
Alle her på planeten har en strålepistol!
Supermans hemmelige våben.
En fortvivlet situation kræver superkræfter.
Hallo?
Mener du det?
Har Leaguen brug for mig?
Og du har underskrevet tilladelsen?
Jeg svigter dig ikke, Cyborg.
Beklager, piger. Jeg må løbe, nødsituation.
Jeg glæder mig til at vise Justice League, at Supergirl er holdspiller.
De her klipper virker bekendte.
Jeg er i den forhistoriske Bathule!
Mig ikke vide, hvem du er,
men var det ikke for dig, var jeg undsluppet hendes hævn.
Nu sidder vi i en klemme.
Hendes hævn?
Hvem taler vi om?
Hende, der skal adlydes.
Du snart ser det selv.
Og ryster!
Dronning, dronning, dronning...
Åh nej! Hun kommer!
Hvem kommer?
Wonder Woman!
Stille, usle mandsling.
Du har hjulpet den onde Vandal Savage flygte med en af mine kvinder.
For det vil du blive renset af bjergets ild som en stegt gås.
Brainiacs tidsstråle er så chokerende,
at det skaber en form for hukommelsestab.
Kan jeg få hende til at huske, hvem hun er,
bør tidsstrålens naturlige elasticitet afvise hende
og sende hende tilbage til vores egen tid.
Men hvordan?
Sænk dem ned i ilden som de svin, det er.
Ingen grund til at lære navn nu. Vi er fortabt!
Wonder Woman, vent!
Hvilken mand vover at tale til vores dronning?
Du må tale.
Du husker mig ikke, men jeg er kommet for at bringe dig hjem.
Hjem? Jeg kender intet andet hjem end her.
Da dronning ankom, var vi underlagt Vandal Savages hulemænd.
Hun anførte et ærefuldt oprør mod jer undertrykkere.
Jeg er ikke en af dem.
Tænk, Wonder Woman, du kender mig.
Jeg er din... Jeg er din...
Kollega.
Jeg er Batman.
Batman?
Skulle den store Dronning alliere sig med en mand?
Du genkender mig måske ikke, men jeg kender dig.
Jeg, Batman, udfordrer Hulekvindernes Dronning til tvekamp.
Eller frygter du at kæmpe mod en mand?
Jeg frygter ingen mand!
Kamp, kamp, kamp...
Dinosaurer!
Batman! Vær sød at komme nu.
Jeg gør det hurtigt.
Jeg har kun en chance. Min timing må være perfekt.
Ingen reb kan holde mig!
Jeg har ikke brug for din magiske lasso til at holde dig.
Jeg skal bruge den, så du fortæller mig sandheden.
Hvem er du?
Jeg...
Jeg er Dronning af...
Den magiske lasso tvinger dig til at sige sandheden,
selv om det er en sandhed, du har glemt.
Jeg...
Jeg er Wonder Woman!
Det må jeg nok sige!
Batman, du reddede mig, men hvordan?
- Ingen tid, hvis jeg har ret... - Det har du normalt.
Nu, hvor du husker, hvem du er, vil tidsstrømmen rette sig selv,
og du vil overgå til vores tid.
Det er allerede ved at ske.
Lynet og jeg finder de andre.
Sørg for, at Brainiac ikke krymper Jorden.
Ugh, min trofaste tjener. Du har nu ansvaret for klanen.
Hvad gør vi med Vandal Savage?
Det spiller ingen rolle.
Hold jer væk fra onde mænd som ham,
og husk, at I er stærkere sammen end alene.
Hvad gør vi nu?
Uden dronningen er vi forsvarsløse.
Nej!
Det, som dronningen sagde, var sandt.
Vi holder sammen, vi forlader landet her og finder et sted.
Måske en ø,
hvor vi kan leve i fred, væk fra onde mænd.
Det ville være paradis.
Det var altså sådan, det skete.
Jeg må hellere tilbage til Lynet, han må kede røven ud af bukserne.
Batman!
Du stirrer! Hvorfor tager du ikke et foto? Det holder længere.
De interplanetariske droner er så uhøflige.
Godt gået, Supergirl.
Men der er mere, hvor det kom fra. Koncentrer dig.
Cyborg, ingen er mere koncentreret end mig.
Se, en killing.
Sådan, Cyborg!
Vi er fantastiske, og det kan ses.
Vi smadrer scannerdroner.
Når Justice League er på sagen, taber Brainiac.
Yay!
Taber?
Det kan slet ikke beregnes.
Stop, I blander jer med...
De droner er ikke billige at bygge.
Hold op med at røre ved mine ting!
Omberegner...
Indleder droneforsvarsprocedure.
For det får du min hyldest til døden.
Giv mig et D. Giv mig et Ø.
Giv mig et D... Hvad siger det?
Død!
Flot gået, Supergirl.
Jeg spekulerede på, hvornår du ville dukke op.
Wonder Woman! Jeg har altid villet bekæmpe ondskab
Sammen med den største superhelt i...
Det er et interessant valg af dragt.
Tal senere, Supergirl. Kæmp nu.
Okay!
Robotdroner har ingen chance, vi sparker, så de mister balancen.
Heja, team!
Ja, balancen!
Det var du længe om.
Ingen tid til snak. Næste stop, 1741.
Giv den gas.
Var det en joke? Giv den gas?
Hvem kunne vide, du var så sjov, Batman?
Okay, okay.
Vi er ude på vandet. Vi synker.
Bat-pontoner udfoldet.
Slap af, Lyn. Batmobilen er forberedt på alt.
Er den virkelig?
Har den også en Bat-piratdragt?
Hold godt udkig, I skurvede hunde.
Tågen er lige så tyk som djævelens skæl.
Hold inde, sømand.
Dækket ligner en ussel rønne.
Husk, hvad jeg sagde.
Javel, hr. kaptajn Frygt.
De sagde, at hvis De ikke kunne spise torskesalat direkte fra dækket,
ville jeg blive til hafføde på det åbne hav.
Hvad bliver det til?
Javel. Med det samme, hr. kaptajn.
Det var bedre.
Hr. kaptajn, noget nærmer sig fra bagbords side.
Det er en båd.
Det er en fisk.
Nej, det er en fyr, der surfer på en haj.
Du er langt fra land, kammerat.
Jeg
mistede skibet til et sultent havuhyre
og måtte beslaglægge det passerende havvæsen til videre færd.
Hvad hedder du?
Der er dem, der kalder mig for Batskæg.
Jeg kan ikke se noget skæg.
Jeg har barberet mig.
Enhver, der kan tæmme en stor haj
så frygtløst som dig, er velkommen om bord på mit fartøj.
Arbejd hårdt, og kæmp sammen med os, så får du del i rovet.
Hvad siger du?
Jeg siger hurra.
Hurra!
Nu, din kujonagtige sømand, som jeg foragter,
vis ham til hans køje,
meld tilbage på bakdækket,
kast på det og gør det rent igen.
Javel, hr. kaptajn.
Følg med, fremmede.
Skatkiste.
Væk fra min bytte, din salte hund.
Helt ærligt.
Hal, det er mig, Batman.
Hvem? Sagde du ikke, du hed Batskæg?
Hvis kaptajnen vidste, at du løj, ville han...
Jeg ved ikke hvad, men jeg er bange for at finde ud af det.
Bange?
Hal, du er ikke bange for noget.
Hvor er din kraftring?
Den grønne ring?
Kaptajnen tog den, da han fiskede mig op af havet.
Den er låst inde i hans kiste.
Vi skal have den igen.
Den kan hjælpe dig til at huske, hvem du er.
Er du vanvittig?
Opdager kaptajnen det, kølhaler han os.
Fint, så gør jeg det selv.
Vi skal noget, der afleder opmærksomheden. Vil du gøre det?
Okay.
Op og ned, op og ned, videre...
Jeg har det ikke så godt.
Måske burde jeg spise noget.
Det berømte Lyn-nødprotein.
Hov!
Flyvefiskene angriber!
Jeg hader virkelig løbebånd.
Helt ærligt.
Din klodsede idiot, se, hvad du har gjort.
Du har tilsmudset mit skib, din elendige landkrabbe.
Finder du noget interessant?
Den vigtigste regel på havet er,
at du holder nallerne fra kaptajnens bytte.
Der må være en bedre måde at sige det på.
Afslørede du mig, Hal?
Undskyld, Batskæg.
- Jeg... - Du gjorde det godt, sømand.
Det er tid til, at vores langfingrede ven her
går en lille tur... På planken.
Måske vil Davy Jones lære dig ikke at stjæle, hvad jeg retmæssigt har stjålet.
Ud på planken med dig.
En gammel ven venter på at lære dig at kende.
Hal, du tror det nok ikke.
Men jeg ved, at du er verdens mest frygtløse mand.
Vær den mand.
Stop med det vås, kammerat.
I havet med dig.
Jeg tror på dig, Hal.
Hvad fanden er det for noget?
Det er helt, som det skal være, kaptajn.
På den lyseste dag, i den mørkeste nat, intet ondt skal undgå mit blik.
Lad dem, der hylder ondskaben, vogte sig Spillet for min kraft, Grønne Lygtes lys.
Skyd den sømand. Han er forhekset.
Jeg er ikke din sømand længere, kaptajn,
og jeg tager ikke imod ordrer fra Frygt.
Hvad? Det er ikke cool.
Helt ærligt!
Splitte mine bramsejl! Det er dagen, kaptajn Frygt frygtede allermest.
Du forventer sikkert, at jeg indrømmer, jeg tog fejl,
bare fordi du sagde alle de pæne ord.
Jeg sagde, hvad jeg troede, ville få arbejdet gjort.
Jeg havde ret.
Og hvornår har du ikke det?
Batman, jeg begynder at blive usynlig.
Det er tiden, der reparerer sig selv.
Du bliver sendt tilbage til vores rigtige tid.
- Hvad med dig, Batman? - Jeg klarer mig.
Gå, hjælp de andre mod Brainiac.
Hvis jeg var jer, ville jeg begynde at svømme.
Min befinnede ven er tæt på, og han vil gerne hilse på.
Svøm væk!
Hurtigere!
Du ser ikke for godt ud.
Flyvefisk stjal mit kyllingeben, har brug for energi.
Det her burde hjælpe.
VITAMINDRIK
Har du din egen vitamindrik?
Kriminalitet tør aldrig ud, men helte kan.
Derfor har jeg udviklet mit eget vitamintilskud.
Drik ud, Lyn.
Og så tager vi ud og redder Superman.
Det er godt nok fantastisk. Jeg har aldrig følt mig så meget i live.
Har du en dåse mere? Må jeg få en dåse mere?
Jeg føler, jeg kan klare hele verden.
Brainiacs droner kæmper som ildokserne på...
Kædesav, brækjern, metal skal der til. Smadre robotter, ja, vi vil.
Kager, slik og mere til...
Brainiacs droner eksploderer i en million stykker.
- Jeg klarer det. - Hvad?
- Du klarer det. - Hvem?
Vi klarer det.
- Yeah! - Yeah!
Ungdommen.
Wonder Woman, pas på.
Hej med jer, har I savnet mig?
Hal, Batman reddede også dig.
Jeg hjalp til, men ja.
Batman.
Batman fandt en måde at hente Wonder Woman og Grønne Lygte.
Det stinker!
Nå, det er dig.
Hvordan går det med reparationerne af mit skib?
Det er også godt at se dig.
Jeg ville ikke være uhøflig, men jeg er lige midt i noget.
Han er midt i noget.
Måske er vi også midt i noget.
Dit skib er 83 procent færdigt.
Kom med det, så snart det er færdigt.
Må vi virkelig?
Tumper.
Lad os se, hvordan heltene håndterer et besøg fra fortiden.
Hvad nu?
Måske sender Brainiac en besked om, at han opgiver.
Eller at han åbner en tidsportal for at de andre kan vende tilbage.
Eller det der.
Har I en hilsen til blodtørstige dinosaurer,
der skal til at æde os?
Det kan ikke passe.
Fremtiden.
Jeg troede, at fremtiden ville være flyvende biler, jetpacks eller robotter.
Livsformer sporet. Indleder svar.
Nedbrydning.
- Batman, der er noget galt. - Vent, Lyn.
Vi mister tidsbestemt forskydningsenergi.
Tiden snupper Batmobilen til dens rigtige plads.
- Batman! - Tænk ikke på mig, Lyn.
Hjælp de andre.
Jeg har vist mistet mit lift hjem.
Velkommen til fremtiden, Batman.
Superman, gudskelov, jeg fandt dig.
Du skal ikke takke Gud, det er en illusion.
Tak Brainiac. Er det ikke nogle fede opgraderinger, han har givet mig?
Nej.
Jo. Forstår du, Brainiac fra din æra
regnede ud, at du rejste igennem tiden for at redde mig.
Det betyder, at den fremtidige Brainiac også kender til dine planer.
Derfor sendte han mig af sted for at tilintetgøre dig.
Det er sjovt, som tidsrejser fungerer, ikke?
Vi håber, du vil nyde opholdet i Brainiactropolis, før du vaporiseres.
Stå stille, det gør kun ondt i et kort øjeblik.
Udfør programmering, knus, slet, tilintetgør Batman.
Husk, det er ikke personligt.
Hvor mærkeligt, bevægelsen er hæmmet.
Et magnetisk felt. Her er en anden.
Det behøver man ikke at være tankelæser for at regne ud.
Nu, Lightning Lad.
Det holder ikke Brainiac-Superman i lang tid.
Kom med os, hvis du vil undgå at blive til Bat-masse.
- Jeg bør ikke stole på de her... - "Hvorfor skulle du stole på os?
"Os? Os?"
Fordi du faktisk ikke har noget valg.
Og ja, jeg kan læse tanker.
Saturn Girl. Cosmic Boy skaber det magnetiske felt,
og Lightning Lad...
Elektrisk kraft, det har jeg forstået. Jeg kan ikke engang telepati.
Han er ved at bryde løs.
Jeg vil ikke bruge min rang,
men jeg blev valgt til leder sidst, så...
Du er i hvert fald stærk at lugte til.
Sæbe og vand er svært at skaffe, efter verden endte.
Mindre mundhuggeri og mere flugt med livet i behold.
Mit Byd velkommen-program blev afbrudt.
Jeg må iværksætte programmet Afslut Batman.
Hvem er I?
Vi var Legion of Super-Heroes, vi er dem, der er tilbage.
Bare tænk på os som Brainiac-modstandsbevægelsen.
Før Brainiac kom, var stedet her et utopia.
Det er da ikke så slemt. Der er masser af parkeringspladser.
Velkommen til hovedkvarteret.
Man vænner sig til kloak-lugten efter nogle uger.
Ifølge historiske data...
Kunne Brainiac ikke besejre Superman i jeres tid.
Brainiac smed ham ind i en fremtid, hvor han udviklede teknologien
til at gøre ham til det ultimative våben.
Er du sød ikke at læse mine tanker?
Og lad være med at afslutte mine sætninger.
Jeg læser ikke dine tanker.
Det er altid tydeligt, hvad du vil til at sige.
Historien fortæller os også, at du og Superman var gode venner.
Måske kan vi bruge din viden om Superman til at befri ham.
Sammen kan vi så rejse os og besejre Brainiac.
Hvad siger du til det?
Jeg har forberedt denne dag i lang tid.
Der er kun én måde at stoppe Brainiac-Superman på,
men for at gøre det skal jeg til Bathulen i Gotham City.
Er du vanvittig?
Gaderne patruljeres af dræberrobotter.
Du er død på et øjeblik.
For slet ikke at nævne Brainiac-Superman.
Det er en god ide, Batman.
Undskyld, han spekulerede på, om Wayne Enterprises
har skabt en tunnel fra Metropolis til Gotham.
Det gjorde de faktisk.
Brainiac har sensorer overalt.
Han opdager det, hvis du er undervejs. Han sender Brainiac-Superman.
Så må jeg håbe på, at nogle sinker ham.
I ser ud, som om I trænger til en opstrammer.
Hvad med en genopladning?
Nedbrydning.
Jeg forstår ikke, du gider.
De griner aldrig, de er dræberrobotter.
Derfor bruger jeg dræbermateriale.
Det er et lille trick, som Karate Kid lærte mig.
Mon det fik hans opmærksomhed?
Det ved jeg.
IKKE BATMAN COSMIC BOY - LIGHTNING LAD - SATURN GIRL
Observation, Batman er fraværende.
Ærgerligt, jeg glædede mig til at se ham igen...
Før jeg tilintetgjorde ham.
Hvem har brug for Batman, når du har os?
Modstand er nyttesløst. Tag det ikke ilde op.
Garth!
- Rokk! - Hvor er Batman?
Jeg skal iværksætte mit Byd Velkommen-program.
Langt herfra, Brainiac-Superman. Du finder ham aldrig.
Vær ikke så sikker.
Hav en god dag.
Gotham City.
Jeg kan lugte det.
Mit fremtidige jeg
må have fulgt op på Lynets forslag om en Metropolis-Gotham tunnel.
Lynet havde ret. Fantastisk.
Bathulen igen.
Nu ved jeg, hvordan tusinde år uden Alfreds rengøring ser ud.
Overlever Jorden, bør jeg give ham lønforhøjelse.
Batskabet.
Bag dets rustne dør ligger nøglen til Jordens frelse.
Hey, Batman.
Jeg er lidt skuffet over at finde dig her.
Det er lidt forudsigeligt, at du flygter til Bathulen, synes du ikke?
Stritter du stadig imod, Batman?
Ingen kan klare sig over for de samlede Brainiac'er.
Kom så, Batman.
Husker du ikke?
Jeg er den bedste til at lege skjul, du kan ikke skjule dig for mig.
Husker du ikke, Superman?
Du har aldrig leget skjul med mig.
Hvem siger i øvrigt, at jeg skjuler mig?
Dark Knight tager altså rustningen på.
Den har ingen chance imod min superstyrke.
Nu kan jeg færdiggøre mit Byd Velkommen-program.
For din fornøjelse har jeg sat det til musik.
Du er altså i fremtiden
For ikke at kede dig
I Brainiac-fællesskabet
Vil du blive optaget
Din kampdragt vil ikke hjælpe dig
Det er ingen stor kamp
Jeg er så pokkers usårlig
Frygter end ej et dinosaur-bid
Rør ikke en muskel
Det vil ikke gøre ondt
Jeg smelter rustningen af dig
Hu hej vilde dyr
Tak. Jeg vidste, at det pengeskab var for rustent til at kunne åbnes.
Dit gamle forråd af kryptonit.
Du havde ret. Jeg blev ond, og nu kan du bruge det imod mig.
Når du planlægger, planlægger du virkelig.
Kryptonit er ikke en del af planen i dag,
det her er.
Hvad er...
Gult sollys, koncentreret og forstørret tusinde gange,
nok til at oplade Superman og nedsmelte Brainiac.
Nej, du kan aldrig...
Bekæmp ham, Superman. Jeg ved, at du stadig er derinde.
Superman? Clark?
Superman findes ikke længere,
kun Brainiac.
Din ven er væk for evigt, Batman.
Venner...
Batman...
Det er mig, Superman. Du kan godt.
Du kan bekæmpe det.
Gør det for Jorden, gør det for Justice League.
Batman, du reddede mig.
Du kunne have besejret mig med din kryptonit.
Men din solstråleanordning...
Hvordan vidste du, den ville vække mig fra Brainiacs påvirkning?
Det vidste jeg heller ikke, men jeg var nødt til at tage chancen.
Det er mit job at forberede mig på det værste, som verden kan kaste imod mig.
Men jeg forbereder mig også altid på en ven i nød.
Tak, Bruce.
Nu finder vi Brainiac.
Hvad sker der?
Nu, hvor du kan huske, bliver du trukket tilbage til din egen tid.
Hvorfor bliver du ikke også det?
Uheldigvis er jeg strandet her.
Nej.
Sørg for, at mit offer betaler sig.
Sørg for, at du stopper fremtiden fra nogensinde at ske.
Farvel, min ven.
Legionærer, jeg vidste, I ville finde en måde at overleve på.
Ja. Vi har også fundet noget andet.
Dygtig dreng, følg mig.
Det var en dårlig ide.
Alt for megen besvær og smerte. Jeg vil aldrig se en dinosaur igen.
Fint arbejde, team.
Superman.
- Batman klarede det! - Jeg vidste det.
Især godt gået fra dig, Supergirl.
Du bliver så hurtigt voksen, unge dame.
Hør, hvor er Batman?
Ja, hvor er han?
REPARATIONER FÆRDIGE
Endelig.
Vær hilset, Brainiac.
Brainiac 1.2, Brainiac 1.3, I er, 0761 sekunder forsinket.
Jeg er færdig med at registrere alt på Jorden.
Jeg er klar til at krympe.
Vi har en overraskelse til dig.
Krympestrålen 2.0.
Du vil bemærke, at den er overlegen i...
Mine beregninger indikerer,
at jeg uden tvivl vil se, at det er en fælde,
skabt til at udslette mig ved aktivering.
Du har helt ret og... Hvad?
Hans beregninger var bedre end vores.
Selvfølgelig, jeg er Brainiac 1.1.
Det, I beregner, beregner jeg først.
Det var hans beregning.
Jeg kalkulerede, at du ville sige det.
Alle andre Brainiac'er rykker to numre frem i rang.
Det bør styrke moralen.
Tilbage til arbejdet.
Fælden er nu deaktiveret, I amatører.
Nu har jeg magten.
Der må være en måde at komme tilbage til fremtiden og redde Batman.
Batman ønsker, at vi redder Jorden fra Brainiac først.
Vi finder en måde at redde Batman senere.
Det gjorde han bare ikke.
Jeg tror faktisk, han gjorde det.
Missionen er fuldført.
Se, oppe på himlen.
- Den er enorm. - Den er skræmmende.
Nej, det...
Det er en flaske.
Tak Hera.
- Du er tilbage. - Batman.
Brainiac har allerede vundet. Vi er kommet på flaske.
Hvordan kom du hertil?
Tidssfæren.
Legionen har en, der ikke blev ødelagt, da Brainiac overtog alt.
Den havde lige akkurat kraft nok til...
- Men, Brainiac Superman... - Han troede, han ødelagde Legionen.
Men det var en illusion, der blev projiceret ind i jer af Saturn Girl.
Lad os nu få propperne af og blive normale igen.
Selv med vores samlede styrke
får vi brug for flere kræfter til at flytte den prop.
Jeg tror, jeg har det.
Flot, Cyborg. De jetfly er herlige.
Tak. Jeg bygger et mere, når Supergirl får sit flyvercertifikat.
- Mener du det? - Vi får se.
Team, vi fokuserer al vores ildkraft på et område.
Følg mig.
Vent... Væk med jer!
Soniske skrig på maksimum.
Varmesyn aktiveret.
Energistjerner!
Lygtelasere.
Lynild.
Det virker!
Uden prop. En af mine verdener er ikke længere i den originale emballage.
Det må være Justice Leagues værk.
Det kommer de til at betale.
Et uidentificeret fly, klokken 12.
Er det allerede middag? Tror pokker, jeg er sulten.
Nej, Brainiac er lige der.
Du er vel nok snu.
Lad os se, hvor snu du er, når jeg krymper dig til non-eksistens.
Undvigelsesmanøvrer.
Ubehagelige manøvrer.
Tag den-agtige manøvrer.
Vi skal finde en måde at slukke for hans krympestråle.
Jeg har en ide, men så skal du holde ham beskæftiget.
Det kan du regne med, Batman.
Godt, I hørte manden. Så er det nu.
Superhastigheds skrueangreb.
Luftbremser, kobl til.
Brainiacs hjerne.
I jordlinge giver mig hovedpine.
Fascinerende.
Så er det nok.
Jeres fjollede lyde og selvopfundne ord giver ingen mening.
Vi taber.
Jeg vil ikke være negativ, men vi er dødsdømt.
Forkert, Lyn.
Vi er først lige begyndt.
Cyborg, iværksæt plan M.
Det er tid til vores hemmelige våben,
Justice League, igangsæt Mecha-spiller.
Det giver ingen mening.
Heja, Mecha-spiller!
Brainiac, det er tid til at mobbe en på din egen størrelse.
Altså, næsten din egen størrelse.
Stiller I den ynkelige robot
mod universets mest avancerede robot?
Fatal fejl...
Monolog forhindret med succes, takket være min hurtige knytnæve.
Det var så lidt, alle sammen.
To, fire, seks, otte, hvem elsker vi at hade? Brainiac!
Kom, Cyborg, så laver vi vores skruespark.
Jeps!
Så går vi i gang.
Danner Green Sledgehammer of Justice.
Tiden er inde til at overgive dig.
Aldrig.
Jeg vil nu krympe dig til døde.
Wonder Woman, nu.
Det var ikke min krympestråle, men min vækststråle. Hvordan er det sket?
Det var nemt.
Da jeg var i din hjerne, omkonfigurerede jeg din krympestråle-anordning,
mens jeg samtidig vendte polariteten om.
I stedet for at krympe os, gjorde du os større.
Og før, du tror, du kan bruge dem igen...
Mine stråler, nej!
No!
Omberegner...
Jeg er besejret.
Når mit samleprogram er forhindret,
har denne enhed intet andet valg end at selvdestruere
og tage alt i nærheden med sig.
Ti...
- Ni... - Åh nej.
- Otte... - Jeg troede, vi vandt.
- Vent, Brainiac. - Syv...
- Behøver du bare... - Seks...
...at opfylde dit samleprogram?
Fem... Ja.
- Fire... - Stop nedtællingen.
- Jeg har en løsning. - Tre...
Pause.
En penny med indianerhoved fra 1958.
Det er det perfekte sted at begynde min nye samling.
Spørgsmål, har nogen flere mønter?
Jeg må samle dem alle.
Så for at afholde ham fra at selvdestruere, samler han mønter?
Hvad sker der, når han har alle?
Umuligt.
De presser nye mønter hvert år, så samlingen bliver aldrig komplet.
Genialt!
Batman, jeg vil gerne sige tak, fordi du reddede os.
Jeg er ked af, at jeg sagde, at vi kun var kolleger.
Ud fra, hvordan du var i stand til at få os ud af hukommelsestabet,
er det tydeligt, at du ved meget om os,
som kun en sand ven ville vide.
Tak, fordi du er vores ven.
Det var så lidt.
Nu har jeg noget at sige.
Det her team trænger voldsomt til disciplin.
Næste gang, jorden trues, er vi forberedt.
Hvorfor?
Takket være et nyt træningsprogram, jeg har skabt, der kaldes...
Skjul.
Jeg er den ikke.
Hvad?
Du er den.
Er jeg den igen?
100, 99, 98, 97, 96,
95... Jeg begynder ved 50.
50, 49...
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!